Кофемашина lavazza blue инструкция

кофемашина LB1000

Инструкции по применению

Эта кофемашина Famiglia работает исключительно с одноразовыми картриджами Lavazza Blue, обеспечивая наилучшее приготовление кофе эспрессо. Не используйте одноразовые картриджи или продукты, отличные от Lavazza Blue, так как это может привести к повреждению машины.

Упаковка.
Для хранения кофемашина упакована в специальную коробку, содержимое которой состоит из:
1) кофемашина и сопутствующие аксессуары;
2) шнур питания.

Общие меры предосторожности.
Перед установкой и использованием машины, пожалуйста, внимательно прочитайте эти инструкции и сохраните их для дальнейшего использования.

Эта кофемашина предназначена для варки кофе эспрессо и, или на пару, для приготовления капучино. Следует соблюдать осторожность, так как горячий пар может вызвать ожоги при неправильном обращении.

Никогда не прикасайтесь к горячим частям.

Упаковочные материалы (коробки, пенопласт, пакеты и т.д.) потенциально опасны для детей и не должны оставаться в пределах досягаемости. Не выбрасывайте упаковочные материалы в окружающую среду.

Прибор предназначен исключительно для использования, описанного в данном руководстве: приготовление кофе эспрессо, генерация пара для подогрева молока или других горячих напитков. Любое другое использование считается неуместным.
Производитель снимает с себя ответственность за повреждения прибора, вызванные неправильным или неразумным использованием.

Перед подключением прибора к сети убедитесь, что напряжение в сети соответствует напряжению, указанному на заводской табличке (его можно увидеть на наклейке на нижней стороне прибора).
Установка прибора должна производиться только квалифицированным персоналом в соответствии с рекомендациями производителя и стандартами, действующими в странах СНГ. Электробезопасность гарантируется только при наличии эффективной системы заземления, выполненной в соответствии с правилами электробезопасности. Производитель снимает с себя ответственность за ущерб, вызванный отсутствием заземления или неисправной системой заземления. В случае сомнений обратитесь к уполномоченному электрику, чтобы он проверил, что электропитание в помещении соответствует максимальной мощности, указанной на заводской табличке прибора. Убедитесь, что сечение кабеля в помещении соответствует мощности, потребляемой прибором.

Не прикасайтесь к прибору мокрыми частями тела.

Не погружайте прибор в воду.

Не используйте удлинители в подсобных помещениях, ванных комнатах и душевых.

Размотайте шнур питания на всю длину, чтобы избежать опасного перегрева.

Не тяните за шнур питания, чтобы вынуть вилку из розетки.

Всегда вынимайте вилку шнура питания прибора из розетки при заполнении резервуара для воды или выполнении других работ по техническому обслуживанию.

Не позволяйте детям или лицам, не ознакомленным с данным руководством, пользоваться прибором.

В случае аварии, неисправности или устранения неполадок выключите прибор, не трогайте его руками и не приближайтесь к нему. В случае неисправности обращайтесь только к квалифицированному персоналу или в сервисный центр производителя.

Для утилизации обратитесь за консультацией в сервисный центр или к производителю.

Располагайте прибор не ближе 15 см от стен или других приборов для обеспечения лучшей вентиляции.

Для возможного сообщения о технических условиях и повреждениях производитель всегда указывает модель и серийный номер машины, технические данные можно найти на этикетке на задней части машины.

Описание машины.
1. дверца коллектора картриджа;
2. держатель картриджа;
3. полка для подогрева чашек;
4. крышка резервуара для воды;
5. резервуар для воды;
6. шнур питания;
7. контейнер для использованных картриджей;
8. переключатель управления;
9. кнопка включения/выключения;
10. поддон для сбора воды;
11. подстаканник;
12. зеленый светодиодный индикатор;
13. оранжевый индикатор;
14. ручка регулировки пароотводящей трубы;
15. насадка для раздачи кофе и носик.
Трубка носика для взбивания; 16;
17. пароотводящая труба;
18. водонагреватель (опционально).

Установка.
Перед установкой машины внимательно прочитайте раздел «Общие указания по безопасности».
Извлеките аппарат из упаковки.
Установите машину горизонтально на ровной поверхности.
Установите машину в закрытом помещении, с температурой в помещении выше +5°C.
Заполните резервуар 5 питьевой водой. Используйте питьевую воду или, если вода, имеющаяся в вашем помещении, имеет высокое содержание кальция, используйте привозную воду.

Закройте крышку бака.

Подключите прибор к заземленной сетевой розетке с помощью шнура питания 6, входящего в комплект поставки прибора. Убедитесь, что напряжение электрической цепи соответствует напряжению, потребляемому кофеваркой. Не используйте удлинители или несколько розеток.

Нажмите общий выключатель (кнопку) на правой стороне кофеварки.

Должна загореться зеленая лампа 12, которая указывает на то, что кофеварка подключена к электрической цепи.
Если зеленая лампа 12 гаснет, это может свидетельствовать о следующем:
— крышка держателя кассеты открыта;
— контейнер для отработанных картриджей заполнен;
— держатель картриджа вставлен неправильно.

Когда достигается идеальная температура заваривания, загорается первый оранжевый светодиод 13 (последующие вспышки не имеют значения), и машина готова к работе.

Приготовьте кофе (рис. 2-3-4-5-6-8).
Для приготовления лучшего кофе рекомендуется подогревать чашки среднего размера на полке подогревателя чашек 3.
1. установите чашку в подстаканник под носиком 15 (рис. 2).
Откройте дверцу поддона для сбора капель 1 (рис. 4).
Вставьте картридж в специальный слот 2 и закройте дверцу до полного закрытия. (рис.4).
Поверните ручку 8 по часовой стрелке в положение «кофейная чашка». (рис. 3).
Когда желаемое количество кофе будет получено, верните ручку 8 в среднее положение.
2. если вы хотите налить кофе в большую чашку или большой стакан, переместите подстаканник 11 в нижнее положение (рис. 5-6) и налейте кофе, как описано выше.
Использованные картриджи собираются в специальный контейнер 7.

Приготовьте капучино (рис. 7).
Никогда не прикасайтесь руками к трубке подачи пара/ взбивания молока, чтобы не обжечься. Верните трубку в исходное положение, управляя ручкой 14, которая регулирует поток пара.
Следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы выпустить пар:
Опустите паровую трубку 13 примерно наполовину в чашку с молоком. Молоко должно быть влито заранее.
Поверните ручку 6 против часовой стрелки в положение «Пар», пар выходит.
Когда будет достигнуто желаемое количество пены, остановите подачу пара, вернув ручку 6 в среднее положение.
Приготовьте кофе эспрессо в ранее приготовленном взбитом молоке.
Важно: после процесса выброса кофе/пара хорошо очистите трубку мягкой влажной тканью.

Уровень воды (рис.9-10).
Уровень воды в резервуаре всегда должен быть выше минимального индикатора. Если уровень воды опустится ниже минимального, насос станет работать громче, а внутри резервуара будет слышно непрерывное жужжание.
Бак можно заполнить двумя способами:
— Если во время приготовления кофе вы заметили недостаток воды, наполните резервуар, не прикасаясь к нему (не вынимайте его из розетки), используйте графин для воды. (рис. 9 A).
— Если вы обнаружили недостаток воды, а кофе в это время не готовится, можно вынуть резервуар из гнезда и наполнить его водой (рис. 10).

Контейнер для использованных картриджей (рис. 8).
Данная кофемашина оснащена контейнером для сбора картриджей 7, который вмещает примерно 14 использованных картриджей. Как только кофеварка отработает более 14 раз, зеленый индикатор 12 погаснет. Кофеварку можно снова включить, сняв поддон для сбора капель 7 и резервуар для воды 10.
После опорожнения резервуара и установки его на место снова загорается зеленая лампа.

Обслуживание и уход (рис.1).
Очищайте контейнер для использованных картриджей 7 и резервуар для сбора воды 10 от остатков жидкости периодически каждые два/три дня или в любое время по мере заполнения резервуара.
Очистите выходное отверстие для кофе, подстаканник 11 и резервуар 10 мягкой тканью, смоченной в мыльной воде, или щеткой и тщательно высушите.
При чистке не используйте абразивные вещества и материалы.
Никогда не погружайте кофеварку в воду.
Снимите резервуар для воды 5, снимите (если имеется) опреснитель 18, потянув его вверх, промойте оба блока и по возможности очистите их от отложений кальция.
Высушите и аккуратно соберите их обратно.

Водомерка (рис. 1).
Освежитель 18 может быть поставлен Lavazza или сертифицированным дилером и предназначен для очистки воды от накипи. Его следует заменить после приготовления 600 порций эспрессо или после периода использования в 6 месяцев.

Установите опреснитель (рис. 9-11).
Поднимите крышку бака 4, как показано на рис. 9-А, убедившись, что опреснитель 18 снят со своего места в баке без повреждений (рис. 9-В). Если его нет или это первая установка, вставьте его в специальное гнездо, слегка надавив на него.

Производитель снимает с себя всякую ответственность за ущерб при несоблюдении вышеупомянутых правил.

Технические данные.
Высота: 365 мм. Ширина: 275 мм. Глубина: 290 мм. Вес: 10 кг.
Напряжение: 230В-50Гц.
Выходная мощность: 1050 Вт.
Емкость резервуара для воды: 1,4 литра.

Безопасность.
Тепловые протекторы: 2×167°C.
Микровыключатель для блокировки двери.
Максимальное время выхода кофе.
Датчик уровня заполнения для использованных картриджей.

Всем известно, что капсульная кофемашина — это лучший способ насладиться чашечкой ароматного эспрессо. Из всех вариантов, представленных сегодня на рынке, именно капсульная технология имеет самое высокое соотношение цена/качество наряду с огромным потенциалом. Но даже в рамках одного бренда можно найти практически идентичные модели, мало чем отличающиеся друг от друга. Например, вы можете легко найти машины Nespresso, которые кажутся одинаковыми, но имеют разные названия. В действительности, различия между этими машинами заключаются в довольно незначительных особенностях и конструктивных изменениях, на которых не стоит заострять внимание. Важнее заранее знать, как пользоваться капсульной машиной, и эти советы помогут вам в этом.

Общие рекомендации по использованию

Прежде чем мы продолжим, стоит вспомнить одну вещь. Абсолютно все капсульные машины имеют общий принцип работы. Существуют различия между машинами разных марок (предварительное заваривание, считывание штрих-кода), но в данном случае они не имеют значения. Исходя из этого, существуют некоторые общие рекомендации, которые одинаковы для всех моделей:

  1. Все капсулы должны быть использованы один раз. Сейчас на рынке есть многоразовые капсулы, которые позволяют экономить деньги. Однако они нарушают герметичность упаковки. В итоге вы просто завариваете в капсульной машине обычный кофе, который не был запечатан в вакууме и уже потерял часть своих свойств. Вообще говоря, многоразовые капсулы практически бессмысленны, а одноразовые капсулы не подходят для второго раунда. Однако если вы захотите залить 1 капсулу дважды, то полученный напиток потеряет весь кофейный вкус, оставив только вредный кофеин.
  2. Вам не нужно помогать машине, она делает работу сама. Просто выберите нужное количество заварки и нажмите кнопку. Кофе заваривается автоматически, часто в течение 30 секунд. Просто вставьте капсулу, нажмите кнопку и подождите 30 секунд — вот и все.
  3. Нет необходимости заполнять резервуар водой, достаточной для 1 чашки. Машина в любом случае отмерит нужное количество. Самые простые машины, которые готовят только эспрессо, всегда измеряют объем одного эспрессо. Более дорогие модели позволяют выбирать порции по программе или желаемому разливу.

Как работает капсульная машина?

Технология приготовления капсульного кофе проста. Независимо от стоимости машины и ее комплектации, все происходит по одному и тому же принципу. Это выглядит следующим образом:

  1. В кофеварку вставляется капсула для подачи. Он содержит идеальный объем для оптимальной крепости и интенсивности напитка.
  2. После того, как капсула вставлена, нажимается кнопка включения и выбирается специальное блюдо из предустановленных программ. Самые дешевые машины не имеют таких кнопок, поскольку они готовят только эспрессо. Более дорогие позволяют готовить лунго, ристретто, капучино, латте и многие другие виды кофе.
  3. При нажатии на кнопку машина определяет, сколько воды необходимо для приготовления идеального напитка, и забирает это количество жидкости из резервуара.
  4. Вода быстро нагревается до температуры чуть менее 100 градусов. Важно: Машина не кипятит воду, поэтому для заполнения подходит очищенная питьевая вода.
  5. Кофеварка открывает кофейную капсулу, и жидкость под высоким давлением проходит через нее прямо в чашку.

Отличия между капсульными машинами

Как мы уже говорили, все капсульные кофемашины похожи друг на друга. Но между ними есть некоторые различия, которые немного влияют на использование. Итак, давайте разберемся, как пользоваться капсульной кофемашиной, и «привяжем» советы по эксплуатации к уникальным особенностям определенных моделей.

Основные различия между разными моделями капсул заключаются в следующем:

  • Размер резервуара может сильно варьироваться — от 0,5 до 1,5 литров и даже больше;
  • Машины могут иметь совершенно разные размеры;
  • Капсула может быть встроенной, отдельной или вообще отсутствовать;
  • Капсулы можно загружать горизонтально или вертикально.
  • Наличие технологии предварительного заваривания

Учитывая это, давайте рассмотрим несколько советов. Во-первых, с маленьким аквариумом нужно быть более осторожным. Его нужно чаще наполнять, но дело даже не в этом. Вы часто обнаружите, что воды недостаточно для приготовления желаемого напитка. Более дорогая модель откажется работать, пока вы не добавите воды, а более дешевая может начать варить кофе и в итоге получить заменитель. Машина также может выдать ошибку, которую трудно устранить без доступа к ручной/горячей линии. Поэтому совет — всегда внимательно следить за наличием воды в резервуаре.

Во-вторых, большую машину лучше не устанавливать в офисе или на маленькой кухне. Это было бы неудобно в использовании. То же самое относится и к капучинаторам с горизонтальной загрузкой, которые требуют больше рабочего пространства, чем модели с вертикальной загрузкой.

В-третьих, наличие капучинатора влияет на возможность приготовления любого вида кофе с молоком или молочной пенкой. Существует 2 варианта: автоматический электрический капучинатор и воздушная трубка Панарелло. Оба способа помогут взбить идеальную, пушистую пену, но панарелло требует больше усилий и внимания. Если капучинатора нет вообще, то автомат ограничивается эспрессо и его разновидностями, а также (не всегда) чаем и какао. Однако ничто не мешает вам добавить в напиток обычное молоко.

Уход за капсульной машиной

Работа капсульной кофемашины очень проста и практически не требует промывки. Обычная кофемашина требует почти ежедневной чистки, в то время как капсульную машину достаточно чистить раз в 1-2 недели. Однако, несмотря на редкость этого процесса, важно ответственно подойти к его стирке:

  1. Не лишним будет промыть резервуар для капсул, резервуар для воды и контейнер для использованных капсул, если таковой имеется. Если вы используете машину ежедневно, лучше всего чистить ее еженедельно.
  2. Каждые три-четыре месяца рекомендуется проводить полную очистку от накипи. Необходимо использовать специальное средство для промывки от накипи и, в редких случаях, промывать капсулы. Может подойти простой раствор лимонной кислоты, но использовать его следует с осторожностью.
  3. Перед тем как уехать из дома на несколько дней, хорошо бы вылить остатки воды из резервуара. Он может затвердеть, и даже если вы выльете застоявшуюся воду, неприятный запах останется. Вам придется чистить бак моющим средством, что является пустой тратой труда и сил.

Также может оказаться полезным следующее:

Кофе в наши дни — непременный атрибут утра каждого делового человека. Он бодрит, пробуждает, придает энергию и приятен на вкус. Вы хотите, чтобы оно всегда было под рукой и легко готовилось. Для этого и существуют кофемашины Lavazza.

Почему использовать кофемашину так удобно?

Первое, что отличает автозаварной напиток от ручного — это 100% качество в каждой чашке. Если вы будете делать все «на глаз», у вас не всегда будет получаться правильный напиток. С приборами Lavazza у вас никогда не возникнет такой проблемы. Каждое утро вы можете готовить разные напитки — капучино, эспрессо, латте и другие.

Используйте разные сиропы, экспериментируйте с добавлением сахара и сливок, начав, вы будете в восторге долгое время.

Эта эспрессо-машина идеально подходит как для личного пользования, так и для использования в больших объемах, например, в кофейнях или офисах. Кофеварка работает практически бесшумно, поэтому даже если вы проснетесь первым, ваша страсть к кофейному напитку никому не повредит.

Как использовать?

Кофемашина Lavazza очень проста в использовании — от включения до приготовления бодрящей жидкости, которое мы опишем в несколько шагов на примере классической модели Espresso Point Matinee:

  1. Налейте необходимый объем воды в резервуар, сняв крышку с верхней части машины.
  2. Подключите машину к источнику питания и нажмите на выключатель на задней панели машины, приведя переключатель включения/выключения в правильное положение.
  3. Дайте устройству 2 минуты, чтобы достичь нужной температуры. Индикаторы представлены зелеными кнопками на передней панели.
  4. Когда устройство будет готово, поставьте свою любимую кружку в специально отведенное место и налейте содержимое напитка, которым вы хотите насладиться, в отверстие. Не забывайте закрывать рычаг до щелчка.
  5. Затем просто выберите нужный напиток на приборной панели и нажмите кнопку.

Опции

Дополнительные опции для утренника «Эспрессо Пойнт»:

  • Вы можете задать желаемый объем напитка, но если вы не знаете размер чашки, вы можете остановить приготовление с помощью кнопки STOP.
  • Дозатор пара (необходим, если вы решили приготовить капучино). Для этого выньте трубку для подачи пара из машины и опустите ее в чашку для молока. Когда вы будете готовы к созданию пены, нажмите кнопку «Пар», а когда закончите, нажмите СТОП.

Когда вы закончите пить, повторите процедуру еще раз, но уже без молока, просто чтобы очистить трубку. Использованные капсулы с напитками автоматически попадают в выдвижной ящик, который легко чистить.

Кстати, давайте поговорим о богатстве разновидностей и типов готовых к использованию кофемашин.

Виды кофе

Эспрессо-машины Lavazza Blue хороши чрезвычайно широким выбором готовых смесей. Арабика, колумбийские, индийские, африканские бобы и столь любимое итальянское качество — все это можно найти в готовых наборах, смешанных самым вкусным образом. Также на выбор предлагается зерновой, капсульный и молотый кофе. Почти все сорта можно найти в трех вариантах. Конечно, существует также множество вариантов приготовления молотого кофе.

Каждая партия надежно упаковывается в вакуумную упаковку, гарантируя, что первоначальные качества кофе, так тщательно сформированные, не будут утрачены в течение многих месяцев.

Если вы хотите попробовать классику, ничто не сравнится с Lavazza Club, Lavazza Qualita Oro или Lavazza Espresso. А если вы любите эксперименты и хотели бы попробовать интересные цветочные ноты, специи или шоколад, попробуйте Lavazza Tierra или Lavazza Super Gusto. Линейка обширна, в нее входит даже Lavazza DeK без кофеина, так что даже придирчивым ценителям будет из чего выбрать.

И последнее, что необходимо знать, это как чистить кофеварку Lavazza и что делать после того, как вы это сделали.

  • Если вам необходимо почистить машину, и грязь находится на внешней поверхности, не стесняйтесь использовать обычные жидкие моющие средства, которые вы привыкли использовать, например, средство для мытья посуды. Главное, что нужно помнить перед чисткой прибора, — это отключить его от сетевой розетки. Что касается отдельных компонентов прибора, например, паровой трубки, то помимо пропускания дополнительного потока воздуха, трубку следует протирать влажной губкой или тканью. Это следует делать после каждого использования трубки.
  • Если вы хотите очистить отверстия для одноразовых капсул, вы также можете использовать влажную ткань. Налет и остатки кофе можно легко удалить с помощью этого простого метода.
  • По окончании использования кофеварки следует сначала нажать кнопку включения/выключения на самой кофеварке, а затем вынуть вилку сетевого шнура из розетки. Когда машина не используется, можно дополнительно протирать пыль или пятна со всех частей машины.

Приобретая кофемашину Lavazza, вы заменяете собой целую кофейню. Инвестиции, которые стоит сделать, согласитесь?

В этом видео мы представляем кофемашину Lavazza Blue LB1000.

Оцените статью
Добавить комментарий